Dans le cadre de sa politique zéro Covid, la Chine maintient ses mesures de quarantaine pour tous les voyageurs qui arrivent de l’étranger. Même si la période d’enfermement est moins longue, cela reste une expérience personnelle compliquée à vivre. Reportage dans un centre de quarantaine à Pékin.
Après Shanghai, confinée drastiquement depuis bientôt deux mois, Pékin va-t-elle à son tour subir un confinement ? La capitale chinoise est sous le coup de restrictions depuis presque un mois, les transports sont réduits et les habitants sont invités à travailler à distance. La nuit dernière, 13 000 habitants d’une résidence du sud de Pékin ont été envoyés à l’isolement dans des hôtels après la découverte de 26 cas dans la résidence.
Ayant abandonné en mars sa stratégie de suppression du coronavirus, Taiwan fait face depuis plusieurs semaines à une vague épidémique d’ampleur : il y a eu en moyenne plus de 35 000 nouveaux cas quotidiens au cours des sept derniers jours, la plupart des patients ne développant toutefois que des symptômes légers. Pour s’adapter à cette situation nouvelle, le Quartier général de lutte contre l’épidémie (CECC) a de nouveau modifié les règles pour le dépistage, le traçage et l’isolement des cas positifs et de leurs contacts.
– Tech hub Shenzhen and factory base Guangzhou launch mass screenings and tighten travel restrictions to keep virus at bay
– Shanghai continues to battle record Covid-19 numbers, with total cases topping 250,000
Envoyé spécial de France Inter en Chine pour suivre les JO d’hiver à Pékin, Jérôme Val raconte, à la première personne, son arrivée sur le site olympique. Les conditions drastiques en raison de la pandémie et de la politique zéro Covid des autorités, le contrôle permanent des déplacements, les tests PCR ultra-poussés.
– Authorities in four southern Chinese cities have built health stations catering to thousands of travellers at any one time
– Food, conditions and prices vary, according to a range of sources
C’est une illustration de la stratégie “zéro Covid” appliquée par la Chine : les voyageurs qui arrivent par avion dans le pays sont soumis à une longue quarantaine. Un enfermement total de deux à trois semaines dans un chambre d’hôtel, vécu dans la ville de Tianjin par l’envoyé spécial permanent de Radio France en Chine, Sébastien Berriot.
– Chinese authorities have a zero-tolerance strategy on Covid-19, with isolation periods of four weeks in some places
– Rules vary abroad, with some countries allowing vaccinated people to skip quarantine
Avant d’accueillir les JO de Pékin début 2022, le géant asiatique double les restrictions sanitaires et accentue sa stratégie de tolérance zéro. En construisant également de gigantesques centres de quarantaine.
– Opening just months after construction started, the North Lantau Hospital Hong Kong Infection Control Centre provides 816 isolation beds for Covid-19 patients
– The time pressure was something that I had never experienced’, says architect leading the project
– No two-week quarantine for residents living over the border who test coronavirus negative just before returning to Hong Kong
– Minister says one-way system can only be reciprocal when Hong Kong has close to zero new Covid-19 cases, no untraceable infections
Peuplée par 24 millions de personnes, l’île de Taïwan n’a enregistré que huit décès engendrés par le Covid-19.
– Affected communities are all in Daxing district, which is home to the city’s second airport and where China’s first infections involving the B117 variant were reported last week
– All 1.7 million residents of Daxing have been told they cannot leave the city without official permission and a negative test result
Des centaines d’ouvriers s’activaient ce mardi en Chine afin d’assembler en quelques jours un centre de quarantaine géant destiné à lutter contre un foyer de Covid à 300 km au sud de Pékin.
– Around 2,000 cases have been reported in the latest outbreaks, many linked to events such as weddings and funerals in the countryside
– The use of lockdown and mass testing has proved effective in cities, but may not work so well in rural areas
