– Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) says China’s existing policies have proved cost-effective by isolating affected communities
– China has maintained a zero-tolerance approach, but some analysts have forecast a decline in economic growth this year
Malgré la performance affichée en 2021, la croissance économique chinoise s’essouffle. Le variant Omicron pourrait encore davantage freiner la consommation en ce début d’année.
As daily COVID-19 cases break new records every day in Japan, concern is growing that day-to-day business operations — in sectors from health care to railways — could become paralyzed if more workers become absent from either being infected with the virus or being considered a close contact, making them need to isolate for 10 days.
La circulation du Covid-19 a commencé il y a deux ans en Chine. Aujourd’hui, pas question pour le pays de laisser circuler le virus. L’objectif zéro Covid reste la politique de Pékin. Le correspondant Arnauld Miguet, en duplex depuis Shanghai, apporte son éclairage.
– Yang Weimin suggests that Beijing’s policymakers could rally more supportive policies to address economic deterioration and rising external challenges
– Headwinds facing world’s second-largest economy include new Omicron variant, financial risks resulting from Evergrande debt crisis and trade relations with US
Japan will not need to reimpose restrictions on food establishments and public events — even during a state of emergency — thanks to a so-called vaccine-test package, the central government’s coronavirus subcommittee announced in a set of proposals Tuesday morning.
La croissance d’une série d’indicateurs a encore fortement ralenti en août, en raison du Covid et de réglementations plus strictes sur le marché immobilier.
Le Yuan exécutif a dévoilé le 9 septembre un nouveau budget spécial de 160 milliards de dollars taïwanais (TWD) visant à soutenir les entreprises et ménages les plus touchés par les conséquences de l’épidémie de Covid-19 à Taiwan, à relancer la consommation et à poursuivre les mesures de prévention contre le coronavirus. Il s’agit du cinquième budget spécial en rapport avec l’épidémie adopté depuis février 2020.
One year since Covid-19 infections were brought under control in China, small businesses in the northwestern Chinese province of Shaanxi have been struggling to recover because of continuing weak consumption. The Post talked to several small business owners in the capital Xian, where hopes are high that the upcoming National Games, to be held there in September, will help restore spending in the city.
Vous n’avez peut-être jamais entendu parler de Ningbo-Zhoushan, mais si vous trouvez chez vous un objet fabriqué en Chine, il est fort probable qu’il ait été livré depuis cette ville. Chaque année, quelque 29 millions de conteneurs transitent par le deuxième port le plus actif du pays, qui surplombe la mer de Chine orientale à quelque 200 km au sud de Shanghai.
La 4e vague de l’épidémie de COVID-19, qui se propage rapidement, impacte très fortement les usines qui fonctionnent dorénavant en dessous de leur pleine capacité, surtout dans le Sud du pays.
A l’opposé des pays occidentaux qui rouvrent leurs frontières, la Chine renforce ses restrictions sanitaires. Les milieux d’affaires s’inquiètent à l’idée que les limitations d’entrée et les quarantaines perdurent l’année prochaine.
Premier pays touché par l’épidémie de Covid-19, la Chine a pris des mesures de confinement sans précédent qui ont entraîné un repli historique de sa croissance d’au moins 6 % au premier trimestre 2020. L’amélioration progressive des conditions sanitaires à partir du printemps a toutefois permis un rapide rebond. Au total, en 2020, la croissance aurait été de 2,3 % – certes le taux le plus bas depuis 40 ans, mais une remarquable performance en comparaison de celles des autres grandes économies mondiales, toutes en récession.
Le Yuan législatif a adopté le 31 mai en dernière lecture une série d’amendements prolongeant d’un an la loi spéciale qui organise la lutte contre l’épidémie de Covid-19 à Taiwan. Il a en outre doublé le plafond du budget spécial adossé à cette loi.
Déjà entravés par une législation très efficace, les syndicats criminels japonais souffrent, depuis le début de la pandémie, d’un effondrement de leurs revenus traditionnels. Plus de 2.000 yakuzas ont jeté l’éponge et quitté leurs gangs l’an dernier. Une nouvelle forme de délinquance moins contrôlée s’immisce dans leurs territoires historiques.
![Le président du Yuan législatif, You Si-kun [游錫堃], a déclaré adoptés le 31 mai les amendements à la Loi spéciale pour les mesures de prévention, d’aide et de revitalisation liées à la pneumonie sévère aux nouveaux pathogènes. © CNA](https://covidasia.hypotheses.org/files/2021/06/You-Si-kun.jpg)
