Réflexivité sur la stratégie vietnamienne

Note de la rédaction : Depuis quatre semaines d’affilée, du jeudi 16 avril au mardi 14 mai 2020, il n’y aurait pas de nouveaux cas confirmés au Viêt Nam, l’ensemble du pays plafonnant à 288 cas confirmés (dont 148 importés) et pour l’heure 0 décès. Ce bilan est bien sûr provisoire. Cette situation exceptionnelle pour un pays de 96 millions d’habitants pourtant proche de la Chine a été soulignée par des médias étrangers à travers le monde.

La stratégie payante vietnamienne de lutte contre la pandémie a été décryptée par de nombreux observateurs. A travers sa propagande d’État, l’Agence vietnamienne d’information (ou Vietnam News Agency, VNA) a consciencieusement répercuté les analyses des médias étrangers concernant sa stratégie. Aperçu sur ce regard réflexif à travers une sélection d’articles de la seule agence officielle (sur le site Vietnam +). MàJ 14/05/2020.


Les efforts incessants déployés par le gouvernement et le peuple vietnamiens dans sa lutte contre le COVID-19 ces derniers temps ont été soulignés par de nombreux journaux et experts du monde entier.

Source : VNA, “La presse étrangère salue les efforts du Vietnam dans la lutte contre le COVID-19”, Vietnam +, 07/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-presse-etrangere-salue-les-efforts-du-vietnam-dans-la-lutte-contre-le-covid19/135673.vnp (consulté le 02/05/2020). [vidéo-reportage ci-dessus]

★ ★ ★

Grâce à ses réponses rapides et des mesures drastiques, le Vietnam est resté ferme face à la pandémie de COVID-19, ont souligné les médias étrangers.

Source : VNA, “COVID-19 : la presse internationale salue l’efficacité du Vietnam”, Vietnam +, 21/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covid19-la-presse-internationale-salue-lefficacite-du-vietnam/136351.vnp (consulté le 02/05/2020).


Médias allemands :

Le journal allemand Spiegel a publié le 28 avril un article appréciant la prévention et le contrôle du COVID-19 au Vietnam, et la générosité d’un groupe de Vietnamiens.

Source : VNA, “Un journal allemand salue le travail de contrôle du COVID-19 au Vietnam”, Vietnam +, 29/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/un-journal-allemand-salue-le-travail-de-controle-du-covid19-au-vietnam/136721.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

Les médias allemands continuent de chercher des réponses expliquant le succès du Vietnam dans la lutte contre l’épidémie de COVID-19.

Source : VNA, “COVID-19 : les médias allemands apprécient le Vietnam”, Vietnam +, 23/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covid19-les-medias-allemands-apprecient-le-vietnam/136467.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

La réponse rapide du gouvernement et la forte sensibilisation du public sont des raisons du succès du Vietnam dans la lutte contre l’épidémie de COVID-19, selon la presse allemande.

Source : VNA, “La presse allemande loue la lutte contre le COVID-19 au Vietnam”, Vietnam +, 02/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-presse-allemande-loue-la-lutte-contre-le-covid19-au-vietnam/135512.vnp (consulté le 02/05/2020).


Médias américains :

Le magazine américain “The Nation” vient de publier un article évaluant que le Vietnam pourrait être le pays ayant la réponse la plus efficace à la pandémie de COVID-19.

Source : VNA, “Le Vietnam pourrait avoir la réponse la plus efficace au COVID-19”, Vietnam +, 28/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-pourrait-avoir-la-reponse-la-plus-efficace-au-covid19/136666.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

Des mesures drastiques du Vietnam pour lutter contre la pandémie de COVID-19 et sa réponse efficace augmenteraient le prestige du pays sur la scène internationale, a noté le journal américain Wall Street.

Source : VNA et Nguyễn Thị Vân Hà, “Wall Street Journal: le combat contre le COVID-19 renforce le prestige du Vietnam”, Vietnam +, 28/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/wall-street-journal-le-combat-contre-le-covid19-renforce-le-prestige-du-vietnam/136694.vnp (consulté le 02/05/2020).


Médias australiens :

Un article du journal australien “The Sydney Morning Herald” a hautement apprécié les résultats extraordinaires du Vietnam dans la lutte contre la pandémie de COVID-19.

Source : VNA, “Un journal australien met en lumière les incroyables réalisations du Vietnam dans la lutte anti-COVID-19”, Vietnam +, 30/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/un-journal-australien-met-en-lumiere-les-incroyables-realisations-du-vietnam-dans-la-lutte-anticovi/136781.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

News.com.au, principal site d’information australien, a publié le 17 mai un article sur les leçons réussies du Vietnam dans sa lutte contre la pandémie de COVID-19.

Source : VNA, “COVID-19: Un journal australien loue l’approche “marteau” du Vietnam dans la lutte anti-épidémique”, Vietnam +, 19/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covid19-un-journal-australien-loue-lapproche-marteau-du-vietnam-dans-la-lutte-antiepidemique/137569.vnp (consulté le 19/05/2020).


Médias britanniques :

L’agence de presse britannique Reuters a publié le 30 avril un article faisant l’éloge de la réponse du gouvernement vietnamien à la pandémie de COVID-19.

Source : VNA, “Reuters estime la réponse du Vietnam à la pandémie de COVID-19”, Vietnam +, 01/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/reuters-estime-la-reponse-du-vietnam-a-la-pandemie-de-covid19/136799.vnp (consulté le 02/05/2020).


Médias français :

Dans son article intitulé “Coronavirus : comment le Vietnam a limité la propagation du virus ?” publié le 19 avril, Le Figaro a montré les mesures appliquées par le Vietnam pour combattre ce virus mortel.

Source : VNA, “COVD-19 : le Figaro dévoile la clé de réussite du Vietnam dans la lutte contre la pandémie”, Vietnam +, 20/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covd19-le-figaro-devoile-la-cle-de-reussite-du-vietnam-dans-la-lutte-contre-la-pandemie/136296.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

Le magazine français L’Obs a publié un article appréciant la lutte du Vietnam contre le COVID-19, déclarant que le Vietnam était un pays exemplaire méritant d’être félicité dans ce combat.

Source : VNA, “Le magazine français L’Obs salue le combat contre le COVID-19 au Vietnam”, Vietnam +, 04/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/le-magazine-francais-lobs-salue-le-combat-contre-le-covid19-au-vietnam/135592.vnp (consulté le 02/05/2020).


Médias japonais :

Le site d’informations japonais Yahoo a publié le 27 avril un article louant les réalisations du Vietnam dans la lutte contre le COVID-19.

Source : VNA et Nguyễn Thị Vân Hà, “Le site Yahoo Japon salue les réalisations du Vietnam dans la lutte contre le COVID-19”, Vietnam +, 28/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/le-site-yahoo-japon-salue-les-realisations-du-vietnam-dans-la-lutte-contre-le-covid19/136693.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

Le Vietnam tire maintenant des gains stratégiques de sa réponse efficace à la pandémie de COVID-19, a écrit Tan Hui Yee, chef du bureau pour l’Indochine de The Strait Times à Bangkok.

Source : VNA, “Des journaux japonais et singapourien louent la réponse du Vietnam au COVID-19”, Vietnam +, 20/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/des-journaux-japonais-et-singapourien-louent-la-reponse-du-vietnam-au-covid19/138603.vnp (consulté le 20/05/2020).

★ ★ ★

La chaîne de télévision japonaise NHK a salué l’efficacité dans le combat contre le COVID-19 au Vietnam avec 324 cas d’infection et aucun mort pour le moment.

Source : VNA, “La chaîne de télévision japonaise NHK salue la lutte contre le COVID-19 au Vietnam”, Vietnam +, 24/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-chaine-de-television-japonaise-nhk-salue-la-lutte-contre-le-covid19-au-vietnam/138791.vnp (consulté le 24/05/2020).


Médias russes :

L’hebdomadaire russe Argument et Fait a publié le 30 avril un article intitulé « La raison pour laquelle le Vietnam peut maîtriser le COVID-19 dès le début ».

Source : VNA, “Une presse russe salue des premiers succès du Vietnam dans le combat contre le COVID-19”, Vietnam +, 01/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/une-presse-russe-salue-des-premiers-succes-du-vietnam-dans-le-combat-contre-le-covid19/136811.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

Le 25 avril, la radio russe Sputnik a rappelé certains articles des médias étrangers appréciant le Vietnam dans sa lutte contre la pandémie de COVID-19.

Source : VNA, “Des médias étrangers apprécient l’expérience vietnamienne dans sa lutte contre le COVID-19”, Vietnam +, 26/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/des-medias-etrangers-apprecient-lexperience-vietnamienne-dans-sa-lutte-contre-le-covid19/136581.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

Le journal en ligne russe kommersant.ru a salué l’efficacité des mesures appliquées par le Vietnam dans la lutte contre l’épidémie.

Source : VNA, “COVID-19 : Un journal russe salue l’efficacité du Vietnam”, Vietnam +, 23/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covid19-un-journal-russe-salue-lefficacite-du-vietnam/136472.vnp (consulté le 02/05/2020).

★ ★ ★

Le journal russe Rusvesna a publié dimanche un article intitulé “Le miracle vietnamien, comment un peuple courageux vainc une pandémie terrible”.

Source : VNA, “La presse russe: le miracle vietnamien dans la lutte contre la pandémie de COVID-19”, Vietnam +, 20/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-presse-russe-le-miracle-vietnamien-dans-la-lutte-contre-la-pandemie-de-covid19/136297.vnp (consulté le 02/05/2020).


Médias singapouriens

Le Vietnam tire maintenant des gains stratégiques de sa réponse efficace à la pandémie de COVID-19, a écrit Tan Hui Yee, chef du bureau pour l’Indochine de The Strait Times à Bangkok.

Source : VNA, “Des journaux japonais et singapourien louent la réponse du Vietnam au COVID-19”, Vietnam +, 20/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/des-journaux-japonais-et-singapourien-louent-la-reponse-du-vietnam-au-covid19/138603.vnp (consulté le 20/05/2020).


Médias tchèques :

Plusieurs médias tchèques ont publié des articles sur le modèle vietnamien dans la lutte contre le COVID-19.

Source : VNA, “La lutte contre le COVID-19 au Vietnam vue par des journaux tchèques”, Vietnam +, 14/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-lutte-contre-le-covid19-au-vietnam-vue-par-des-journaux-tcheques/137352.vnp (consulté le 14/05/2020).


Photo “à la une” : Des habitants portent des masques de protection dans une rue à Hanoi. © VNA


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search