Réflexivité sur la stratégie vietnamienne
Note de la rédaction : Depuis quatre semaines d’affilée, du jeudi 16 avril au mardi 14 mai 2020, il n’y aurait pas de nouveaux cas confirmés au Viêt Nam, l’ensemble du pays plafonnant à 288 cas confirmés (dont 148 importés) et pour l’heure 0 décès. Ce bilan est bien sûr provisoire. Cette situation exceptionnelle pour un pays de 96 millions d’habitants pourtant proche de la Chine a été soulignée par des médias étrangers à travers le monde.
La stratégie payante vietnamienne de lutte contre la pandémie a été décryptée par de nombreux observateurs. A travers sa propagande d’État, l’Agence vietnamienne d’information (ou Vietnam News Agency, VNA) a consciencieusement répercuté les analyses des médias étrangers concernant sa stratégie. Aperçu sur ce regard réflexif à travers une sélection d’articles de la seule agence officielle (sur le site Vietnam +). MàJ 14/05/2020.
Les efforts incessants déployés par le gouvernement et le peuple vietnamiens dans sa lutte contre le COVID-19 ces derniers temps ont été soulignés par de nombreux journaux et experts du monde entier.
Source : VNA, “La presse étrangère salue les efforts du Vietnam dans la lutte contre le COVID-19”, Vietnam +, 07/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-presse-etrangere-salue-les-efforts-du-vietnam-dans-la-lutte-contre-le-covid19/135673.vnp (consulté le 02/05/2020). [vidéo-reportage ci-dessus]
★ ★ ★
Grâce à ses réponses rapides et des mesures drastiques, le Vietnam est resté ferme face à la pandémie de COVID-19, ont souligné les médias étrangers.
Source : VNA, “COVID-19 : la presse internationale salue l’efficacité du Vietnam”, Vietnam +, 21/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covid19-la-presse-internationale-salue-lefficacite-du-vietnam/136351.vnp (consulté le 02/05/2020).
Médias allemands :
Le journal allemand Spiegel a publié le 28 avril un article appréciant la prévention et le contrôle du COVID-19 au Vietnam, et la générosité d’un groupe de Vietnamiens.
Source : VNA, “Un journal allemand salue le travail de contrôle du COVID-19 au Vietnam”, Vietnam +, 29/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/un-journal-allemand-salue-le-travail-de-controle-du-covid19-au-vietnam/136721.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
Les médias allemands continuent de chercher des réponses expliquant le succès du Vietnam dans la lutte contre l’épidémie de COVID-19.
Source : VNA, “COVID-19 : les médias allemands apprécient le Vietnam”, Vietnam +, 23/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covid19-les-medias-allemands-apprecient-le-vietnam/136467.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
La réponse rapide du gouvernement et la forte sensibilisation du public sont des raisons du succès du Vietnam dans la lutte contre l’épidémie de COVID-19, selon la presse allemande.
Source : VNA, “La presse allemande loue la lutte contre le COVID-19 au Vietnam”, Vietnam +, 02/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-presse-allemande-loue-la-lutte-contre-le-covid19-au-vietnam/135512.vnp (consulté le 02/05/2020).
Médias américains :
Le magazine américain “The Nation” vient de publier un article évaluant que le Vietnam pourrait être le pays ayant la réponse la plus efficace à la pandémie de COVID-19.
Source : VNA, “Le Vietnam pourrait avoir la réponse la plus efficace au COVID-19”, Vietnam +, 28/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-pourrait-avoir-la-reponse-la-plus-efficace-au-covid19/136666.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
Des mesures drastiques du Vietnam pour lutter contre la pandémie de COVID-19 et sa réponse efficace augmenteraient le prestige du pays sur la scène internationale, a noté le journal américain Wall Street.
Source : VNA et Nguyễn Thị Vân Hà, “Wall Street Journal: le combat contre le COVID-19 renforce le prestige du Vietnam”, Vietnam +, 28/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/wall-street-journal-le-combat-contre-le-covid19-renforce-le-prestige-du-vietnam/136694.vnp (consulté le 02/05/2020).
Médias australiens :
Un article du journal australien “The Sydney Morning Herald” a hautement apprécié les résultats extraordinaires du Vietnam dans la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Source : VNA, “Un journal australien met en lumière les incroyables réalisations du Vietnam dans la lutte anti-COVID-19”, Vietnam +, 30/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/un-journal-australien-met-en-lumiere-les-incroyables-realisations-du-vietnam-dans-la-lutte-anticovi/136781.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
News.com.au, principal site d’information australien, a publié le 17 mai un article sur les leçons réussies du Vietnam dans sa lutte contre la pandémie de COVID-19.
Source : VNA, “COVID-19: Un journal australien loue l’approche “marteau” du Vietnam dans la lutte anti-épidémique”, Vietnam +, 19/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covid19-un-journal-australien-loue-lapproche-marteau-du-vietnam-dans-la-lutte-antiepidemique/137569.vnp (consulté le 19/05/2020).
Médias britanniques :
L’agence de presse britannique Reuters a publié le 30 avril un article faisant l’éloge de la réponse du gouvernement vietnamien à la pandémie de COVID-19.
Source : VNA, “Reuters estime la réponse du Vietnam à la pandémie de COVID-19”, Vietnam +, 01/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/reuters-estime-la-reponse-du-vietnam-a-la-pandemie-de-covid19/136799.vnp (consulté le 02/05/2020).
Médias français :
Dans son article intitulé “Coronavirus : comment le Vietnam a limité la propagation du virus ?” publié le 19 avril, Le Figaro a montré les mesures appliquées par le Vietnam pour combattre ce virus mortel.
Source : VNA, “COVD-19 : le Figaro dévoile la clé de réussite du Vietnam dans la lutte contre la pandémie”, Vietnam +, 20/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covd19-le-figaro-devoile-la-cle-de-reussite-du-vietnam-dans-la-lutte-contre-la-pandemie/136296.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
Le magazine français L’Obs a publié un article appréciant la lutte du Vietnam contre le COVID-19, déclarant que le Vietnam était un pays exemplaire méritant d’être félicité dans ce combat.
Source : VNA, “Le magazine français L’Obs salue le combat contre le COVID-19 au Vietnam”, Vietnam +, 04/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/le-magazine-francais-lobs-salue-le-combat-contre-le-covid19-au-vietnam/135592.vnp (consulté le 02/05/2020).
Médias japonais :
Le site d’informations japonais Yahoo a publié le 27 avril un article louant les réalisations du Vietnam dans la lutte contre le COVID-19.
Source : VNA et Nguyễn Thị Vân Hà, “Le site Yahoo Japon salue les réalisations du Vietnam dans la lutte contre le COVID-19”, Vietnam +, 28/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/le-site-yahoo-japon-salue-les-realisations-du-vietnam-dans-la-lutte-contre-le-covid19/136693.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
Le Vietnam tire maintenant des gains stratégiques de sa réponse efficace à la pandémie de COVID-19, a écrit Tan Hui Yee, chef du bureau pour l’Indochine de The Strait Times à Bangkok.
Source : VNA, “Des journaux japonais et singapourien louent la réponse du Vietnam au COVID-19”, Vietnam +, 20/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/des-journaux-japonais-et-singapourien-louent-la-reponse-du-vietnam-au-covid19/138603.vnp (consulté le 20/05/2020).
★ ★ ★
La chaîne de télévision japonaise NHK a salué l’efficacité dans le combat contre le COVID-19 au Vietnam avec 324 cas d’infection et aucun mort pour le moment.
Source : VNA, “La chaîne de télévision japonaise NHK salue la lutte contre le COVID-19 au Vietnam”, Vietnam +, 24/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-chaine-de-television-japonaise-nhk-salue-la-lutte-contre-le-covid19-au-vietnam/138791.vnp (consulté le 24/05/2020).
Médias russes :
L’hebdomadaire russe Argument et Fait a publié le 30 avril un article intitulé « La raison pour laquelle le Vietnam peut maîtriser le COVID-19 dès le début ».
Source : VNA, “Une presse russe salue des premiers succès du Vietnam dans le combat contre le COVID-19”, Vietnam +, 01/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/une-presse-russe-salue-des-premiers-succes-du-vietnam-dans-le-combat-contre-le-covid19/136811.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
Le 25 avril, la radio russe Sputnik a rappelé certains articles des médias étrangers appréciant le Vietnam dans sa lutte contre la pandémie de COVID-19.
Source : VNA, “Des médias étrangers apprécient l’expérience vietnamienne dans sa lutte contre le COVID-19”, Vietnam +, 26/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/des-medias-etrangers-apprecient-lexperience-vietnamienne-dans-sa-lutte-contre-le-covid19/136581.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
Le journal en ligne russe kommersant.ru a salué l’efficacité des mesures appliquées par le Vietnam dans la lutte contre l’épidémie.
Source : VNA, “COVID-19 : Un journal russe salue l’efficacité du Vietnam”, Vietnam +, 23/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/covid19-un-journal-russe-salue-lefficacite-du-vietnam/136472.vnp (consulté le 02/05/2020).
★ ★ ★
Le journal russe Rusvesna a publié dimanche un article intitulé “Le miracle vietnamien, comment un peuple courageux vainc une pandémie terrible”.
Source : VNA, “La presse russe: le miracle vietnamien dans la lutte contre la pandémie de COVID-19”, Vietnam +, 20/04/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-presse-russe-le-miracle-vietnamien-dans-la-lutte-contre-la-pandemie-de-covid19/136297.vnp (consulté le 02/05/2020).
Médias singapouriens
Le Vietnam tire maintenant des gains stratégiques de sa réponse efficace à la pandémie de COVID-19, a écrit Tan Hui Yee, chef du bureau pour l’Indochine de The Strait Times à Bangkok.
Source : VNA, “Des journaux japonais et singapourien louent la réponse du Vietnam au COVID-19”, Vietnam +, 20/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/des-journaux-japonais-et-singapourien-louent-la-reponse-du-vietnam-au-covid19/138603.vnp (consulté le 20/05/2020).
Médias tchèques :
Plusieurs médias tchèques ont publié des articles sur le modèle vietnamien dans la lutte contre le COVID-19.
Source : VNA, “La lutte contre le COVID-19 au Vietnam vue par des journaux tchèques”, Vietnam +, 14/05/2020. URL : https://fr.vietnamplus.vn/la-lutte-contre-le-covid19-au-vietnam-vue-par-des-journaux-tcheques/137352.vnp (consulté le 14/05/2020).
Photo “à la une” : Des habitants portent des masques de protection dans une rue à Hanoi. © VNA
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
indomemoires (2 mai 2020). Réflexivité sur la stratégie vietnamienne. Asie Orientale et Coronavirus. Consulté le 17 septembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/n75t
